Fixes #14844. Does not address the long-standing unintuitive behavior that negative EVs brighten the portion of the image which positive EVs leave unchanged.