seclabel: honor device override in selinux

This wires up the XML changes in the previous patch to let SELinux
labeling honor user overrides, as well as affecting the live XML
configuration in one case where the user didn't specify anything
in the offline XML.

I noticed that the logs contained messages like this:

2011-12-05 23:32:40.382+0000: 26569: warning : SELinuxRestoreSecurityFileLabel:533 : cannot lookup default selinux label for /nfs/libvirt/images/dom.img

for all my domain images living on NFS.  But if we would just remember
that on domain creation that we were unable to set a SELinux label (due to
NFSv3 lacking labels, or NFSv4 not being configured to expose attributes),
then we could avoid wasting the time trying to clear the label on
domain shutdown.  This in turn is one less point of NFS failure,
especially since there have been documented cases of virDomainDestroy
hanging during an attempted operation on a failed NFS connection.

* src/security/security_selinux.c (SELinuxSetFilecon): Move guts...
(SELinuxSetFileconHelper): ...to new function.
(SELinuxSetFileconOptional): New function.
(SELinuxSetSecurityFileLabel): Honor override label, and remember
if labeling failed.
(SELinuxRestoreSecurityImageLabelInt): Skip relabeling based on
override.